Well, This Is Awkward

Apparently the son and his girlfriend broke up AFTER the Christmas cards were printed (although, really, why would a girlfriend be included anyway?).

Well, that's one way to say, "I hate your guts and we're never ever getting back together."